Kong, J., Gollub, R., Huang, T., Polich, G., Napadow, V., Hui, K., … & Kaptchuk, T. J. (2007). Acupuncture de qi, from qualitative history to quantitative measurement. The Journal of Alternative and Complementary Medicine, 13(10), 1059-1070.

De qi es un importante término de acupuntura tradicional utilizado para describir la conexión entre las agujas de acupuntura y las vías de energía del cuerpo. 

El concepto se discute en los primeros textos médicos chinos, pero los detalles del fenómeno de qi, que pueden incluir las experiencias del acupuntor y / o del paciente, solo se describieron completamente en los últimos cien años. 

En este artículo, rastrearemos el qi históricamente como un concepto en evolución, y revisaremos la literatura que evalúa las sensaciones de agujas de acupuntura y la relación entre el de qi inducido por la acupuntura y el efecto terapéutico. 

Posteriormente, presentaremos la Escala de Sensaciones de Acupuntura MGH (MASS), una rúbrica diseñada para medir las sensaciones provocadas por la estimulación de acupuntura tal como la percibe el paciente solo, y discuta algunos métodos estadísticos alternativos para analizar los resultados de este cuestionario. 

Creemos que el uso generalizado de esta escala, u otras similares, y las investigaciones de las correlaciones entre el qi y el efecto terapéutico conducirán a una mayor precisión en la investigación de la acupuntura y mejorarán nuestra comprensión del tratamiento con acupuntura.