Carta de Olga Pisano, Directora de PROCOMED, recibida en la Secretaria de FENACO, con salida 21 de marzo de 1997, informando de las ultimas noticias y acontecimientos sobre el Informe Lannoye.

La carta dice lo siguiente (traducción del francés)

Queridos miembros:

Desearía haceros participes de las ultimas noticias que conciernen a nuestra campaña de reconocimiento de las medicinas no convencionales.

1. Informa Lannoye

El voto plenario no tendrá lugar en abril tal y como estaba previsto inicialmente. Se ha hecho una promesa formal para que figure en la agenda de mayo. No se sabe aún si el voto tendrá lugar en Estrasburgo (semana del 12 de mayo), o bien en Bruselas a resultas de la mini – sesión (28 y 29 de mayo). Les adjunto con esta carta la ultima versión, al fin disponible en francés, del Informe Lannoye, así como las modificaciones en inglés que quisiéramos presentar al pleno. A partir de la sesión del Parlamento en Estrasburgo la sema del 7 de abril, voy a intentar reunir el máximo de firmas. En efecto, para poder depositar una modificación en el pleno, debe ser presentado bien por un grupo político, o bien haber reunido 29 firmas.

2. Organización de una manifestación

Pretendemos preparar una manifestación justo antes de la votación del informe. Desearíamos que comiencen a contactar con las asociaciones de pacientes, con el fin de que puedan venir a Estrasburgo o a Bruselas.

3. Envío de una carta de sugerencia a los Diputados

En el anexo (envío en el día), encontraran un ejemplar de carta de sugerencias para enviar a los Diputados europeos de su país. Son ustedes libres de modificarla como les parezca. Les ruego que contacten con sus Diputados lo antes posible.

4. Peticiones

Si tienen ustedes todavía peticiones, habría que enviarlas al despacho del Diputado Paul Lannoye en Bruselas, o a la oficina de PROCOMED. Hemos recibido ya más de 112.000 firmas.

5. Asamblea General

En cuanto tenga confirmación del lugar de la votación del informe Lannoye en el Pleno, me gustaría fijar la fecha de la Asamblea General de PROCOMED para los años 1996 y 1997. Desearía que la Asamblea General tenga lugar tras la votación. En función del lugar de la votación del informe, la Asamblea General Tendrá lugar de ese modo bien en Bruselas, o bien en Estrasburgo.

6. Intergurpos

Les ruego que acepten la invitación para el próximo Intergrupo. Tendremos tiempo aún de iniciar otro Intergrupo antes de la votación. Desearía que personalidades pertenecientes al mundo literario o del deporte, por ejemplo, vengan a ofrecer sus testimonios. Si entre sus pacientes existe alguna personalidad, ¿tendrían ustedes la amabilidad de hacérmelo saber lo antes posible?.

7. Contribución financiera y cotización anual

Insisto en recordarles que nadie ha contribuido todavía a la segunda fase de la campaña de mantenimiento al informe Lannoye, y qu solo ocho organizaciones han efectuado sus cotizaciones anuales. Les estaría agradecida si quisieran ustedes ocuparse del asunto, de otro modo me vería obligada a sufragar yo misma los gastos para el próximo Intergrupo, teniendo en cuenta los compromisos tomados, no tendrá otra elección. Por el contrario, me resultará imposible seguir financiando personalmente la continuación de la campaña de mantenimiento.

Agradeciéndoles de antemano su atención, les saluda atentamente

Olga Pisano