Primera aparición de la definición de Naturopatía en Diccionario de Ocupaciones USA

El Dictionary of Occupational Titles, U.S. Department of Labor, Washington, D.C., define la Naturopatía como sigue:

Doctor, Naturopathic (medical service), 0-52-21. Naturopathic. A healer. Diagnoses and treats patients to stimulate and restore natural bodily processes and functions, using a system of practice that employs physical, mechanical, chemical, and psychological methods; utilizes dietetics, exercise, manipulation, chemical substances naturally found in or produced by living bodies, and the healing properties of air, light, water, heat, and electricity. Provides for care of bodily functions, processes, or traumas, and treats nervous or muscular tensions, abnormalities of tissues, organs, muscles, joints, bones, and skin, pressure on nerves, blood vessels, and lymphatics, and assists patient in making adjustments of a mental and emotional nature. Naturopathy excludes the use of major surgery, X-ray, and radium for therapeutic purposes and the use of drugs with the exception of those substances which are assimilable, contain elements or compounds which are components of bodily tissues and are useable by body processes for maintenance of life.


Doctor en naturopatía (servicio médico), 0-52-21. Naturópata. Un sanador. Diagnostica y trata a los pacientes estimulando y restaurando los procesos naturales del cuerpo y funciones, utilizando un sistema de práctica que emplea métodos físicos, mecánicos, químicos y psicológicos; utiliza la dietética, el ejercicio, la manipulación, las sustancias químicas que se encuentran naturalmente en o producidos por organismos vivos, y las propiedades curativas del aire, la luz, el agua, el calor y la electricidad. Proporciona el cuidado de las funciones corporales, procesos o traumas, y trata las tensiones nerviosas o musculares, alteraciones de los tejidos, órganos, músculos, las articulaciones, los huesos y la piel, la presión sobre los nervios, vasos sanguíneos y linfáticos, y ayuda a los pacientes en la toma de decisiones para realizar ajustas en la naturaleza mental y emocional y emocional. La Naturopatía excluye el uso de cirugía mayor, de rayos X, y el radio con fines terapéuticos y el uso de fármacos con la excepción de aquellas sustancias que son asimilables, contener elementos o compuestos que son componentes de los tejidos corporales y son utilizables por los procesos corporales para el mantenimiento de vida.

En esta primera definición destacamos dos elementos interesantes primero que realiza una demarcación clara y taxativa de lo que es un Naturópata, sus competencias y ámbito de actuación,; y segundo que elementos utiliza el Naturópata en su práctica profesional y que no puede utilizar.
Etiquetas: