Diamanti‐Kandarakis, E., Katsikis, I., Piperi, C., Kandaraki, E., Piouka, A., Papavassiliou, A. G., & Panidis, D. (2008). Increased serum advanced glycation end-products is a distinct finding in lean women with polycystic ovary syndrome (PCOS).Clinical endocrinology, 69(4), 634-641. 

ANTECEDENTES: Los productos finales de glicación y oxidación avanzados no enzimáticos, los productos finales de glicación avanzada (AGE), imparten un potente impacto en los vasos y otros tejidos en estado diabético y en condiciones euglucémicas con mayor estrés oxidativo.

Las mujeres con síndrome de ovario poliquístico resistente a la insulina (IR) (PCOS) tienen niveles elevados de AGE en suero, aumento de la expresión del receptor (RAGE) y aumento de la deposición con localización diferencial en el tejido ovárico poliquístico (teca y granulosa) en comparación con lo normal.

OBJETIVO: Determinar si los niveles elevados de AGE en mujeres no resistentes a la insulina con PCOS es un hallazgo distinto en comparación con aquellos que presentan los componentes aislados del síndrome y entre los subfotipos PCOS. Se seleccionaron mujeres no resistentes a la insulina para mostrar que los AGE séricos están elevados en PCOS independientemente de la presencia de IR.

DISEÑO DE ENSAYOS CLINICOS: Pacientes Se estudiaron ciento noventa y tres mujeres jóvenes no resistentes a la insulina, delgadas y con un índice de masa corporal. Entre ellas, 100 mujeres fueron diagnosticadas con PCOS de acuerdo con los criterios de Rotterdam, y divididas por subfenotipos (hiperandrogenaemia con o sin morfología PCO y con o sin anovulación). Sesenta y ocho mujeres con los componentes aislados del fenotipo PCOS también fueron estudiadas junto con 25 mujeres sanas.

MEDICIONES: Se determinaron los niveles de AGE en suero, los perfiles metabólicos, hormonales y la ecografía intravaginal en todos los sujetos.

RESULTADOS: La población estudiada no difirió en IMC, concentración de insulina en ayunas, relaciones cintura: cadera y glucosa: insulina. Las mujeres con PCOS exhibieron niveles de AGE estadísticamente más altos (7 · 96 ± 1 · 87 U / ml, P <0 · 001) en comparación con aquellas con hiperandrogenamia aislada (5 · 61 ± 0 · 61 U / ml), anovulación (5 · 53 ± 1 · 06 U / ml), morfología US-PCO (5 · 26 ± 0 · 25 U / ml) y controles (5 · 86 ± 0 · 89 U / ml).

CONCLUSIONES: En PCOS, los AGE séricos están claramente elevados en comparación con las mujeres que tienen las características aisladas del síndrome. No se observó diferencia entre los subfenotipos PCOS. Como la inflamación crónica y el aumento del estrés oxidativo se han incriminado en la fisiopatología del SOP, el papel de los AGE como mediadores inflamatorios y oxidantes puede estar relacionado con las anomalías metabólicas y reproductivas del síndrome.